What is the difference between a medium reading and grief counselling?

Both may come up after a loss, but they serve different purposes. How do you tell whether you need emotional support from a qualified grief professional, a personal spiritual experience, or both? What boundaries help keep a reading from being treated as therapy?